主要角色为女性的『Lilac -side Witch-』
不仅在插画和语音上有所不同，部分故事情节也有不同的展开。
大巫师莱拉克为了人类与魔族的和平共处，携手同行，创立了这所混合魔法学校『莱拉克学院』。
某一天，一封入学通知书寄给了居住在东部偏远村庄里，与母亲相依为命的Emil家中。
由于过去遭受着巫师的恶劣对待，Emil非常讨厌巫师。
但得知从学院毕业后就能获得国家颁发的奖金后，为了生病的母亲，Emil决定入学。
前往学院路上迷路的Emil，遇到了年龄相仿的Henri。
两人意气相投，一见如故。但当Emil得知Henri是巫师时，这份友谊戛然而止。
正当Emil决定离开时，Henri坚持要送对方去学院，并强行施展了魔法。
然而，Henri的魔法失败了，
Emil被传送到了一个完全陌生的地方。
于是，Emil波澜万丈的学院生活，就此拉开了序幕。
